呉猛(1)は予章郡の人である(2)。若い頃から親孝行で、夏にはいつも蚊を手で追い払うことをしなかった。というのも、蚊が自分から離れて、親を刺してしまうことを恐れたからである(3)。四十歳の時、同郷の丁義から初めて方術を授けられた(4)。呉猛は予章郡に帰ろうとしたが、揚子江の流れがひどく急であり、呉猛は船を借りて使うことができなかったので、白い羽の扇で川の水を割り、〔割って道ができた所を〕渡って行った。それを見ていた者は驚いてしまった(5)。庾亮は江州刺史になると(6)、以前から病を患っていて、呉猛の神霊奇異な能力を耳にしたので、呉猛を迎えて、自分の病がどのようなものか尋ねた。呉猛は〔自分の〕寿命が尽きることを告げて、棺桶と死装束を用意することを求めた。〔呉猛は〕十日後に死んだが、外観は生きているようであった。納棺の前に、遺体は消えてしまった。見識のある者は庾亮にとって不吉な徴であると判断した。はたして庾亮の病は治らなかった。